春风不拣尊前客，未必藜羹输肉食。玲珑点缀移月窟，谁谓吾家最先得。
译文：昨夜的落云闲散地飘浮在水中的小洲，初升的太阳照亮了山村的茅庐。
注释：宿云：昨夜就有的云。洲渚：水中的小块陆地。明：照明，形容词作动词用。村坞：村庄，多指山村。坞，地势周围高而中央凹的地方。
直从去腊约为伴，旦旦相看无倦色。朝披日彩烂迎东，夜插斗杓寒挂北。
译文：清清的池塘边高树挺立，微风吹落了夜雨带来的满树珍珠。
拟将西子作孤注，对与春工分一掷。又疑妖冶渎清真，子细筹量信难域。
译文：我的心中正好平静无事，与美景相对恰如宾客与主人相处。
注释：予：我。偶此：与以上景物相对。宾：指眼前景。主：作者自指。
发狂不意落纸上，胜句争来共推坼。诸郎独殿语尤老，似欲尘埃剧湔拭。
译文：参考资料：
不惟诗社顿光辉，枝上分明过于昔。
译文：1、王松龄杨立扬．柳宗元诗文选译．成都：巴蜀书社，1991：11-12
彦行和梅诗甚工辄次元韵。宋代。李之仪。 春风不拣尊前客，未必藜羹输肉食。玲珑点缀移月窟，谁谓吾家最先得。直从去腊约为伴，旦旦相看无倦色。朝披日彩烂迎东，夜插斗杓寒挂北。拟将西子作孤注，对与春工分一掷。又疑妖冶渎清真，子细筹量信难域。发狂不意落纸上，胜句争来共推坼。诸郎独殿语尤老，似欲尘埃剧湔拭。不惟诗社顿光辉，枝上分明过于昔。