天上疑应近，人间语不闻。影悬愁度鸟，光落压流云。
译文：三国鼎立你建立了盖世功绩，创八阵图你成就了永久声名。
注释：盖：超过。三分国：指三国时魏、蜀、吴三国。八阵图：由八种阵势组成的图形，用来操练军队或作战。
平野三吴合，清渠几道分。烟花睥睨没，春色漫成文。
译文：江水东流推不转你布阵石头，千古遗恨你灭吴失策功未就。
注释：石不转：指涨水时，八阵图的石块仍然不动。失吞吴：是吞吴失策的意思。
登浮屠绝顶。明代。邱云霄。 天上疑应近，人间语不闻。影悬愁度鸟，光落压流云。平野三吴合，清渠几道分。烟花睥睨没，春色漫成文。