雁急秋真晚，园空菊自黄。露团番有色，风度不随香。
译文：我这个人于世上或走或止都无地可依，现在可以往来相访的就只有你一个人了。
注释：临津：古县名，故址在今江苏宜兴县西北五十里处。明府：汉代对郡守的尊称，唐代亦称县令为明府，郑明府是杜审言同郡的僚友，其名字不详。行止：行进，退止，即进退出处之意，无地没有着落，意即进退失据或进退维谷。独：唯有，君古时对人的尊称，这里指郑明府。
却忆初开日，君来夜把觞。忍今看烂熳，独绕碧篱傍。
译文：今天我遇到了你，席间又有好酒，酒逢知已，真可以一醉几个月，把身外的一切都可忘掉，视之如浮云一样了。
注释：累：连续，经历。月：岁月。浮云：飘浮的云彩。
庭菊纷披有怀王喻二君子。明代。李梦阳。 雁急秋真晚，园空菊自黄。露团番有色，风度不随香。却忆初开日，君来夜把觞。忍今看烂熳，独绕碧篱傍。