历遍西江列郡城，口宣天语示诸生。词章直欲回纯雅，学术深期辅治平。
译文：伴着和风、轻云一口气登上了南天门，平生能有如此美妙的游览令人多么高兴。
富贵片时真是梦，圣贤千古尚垂声。斯文揣分非模范，大器还应自铸成。
译文：终于看到了“齐烟九点”的古老奇观，也一睹了“泰山日出”的壮丽美景。
注释：齐州：即济南。烟九点：形容泰山烟云缭绕中群峰罗峙。化用李贺《梦天》诗句：“遥望齐州九点烟。”
瑞州分司次璧间诸公留题韵二首 其二。明代。黄仲昭。 历遍西江列郡城，口宣天语示诸生。词章直欲回纯雅，学术深期辅治平。富贵片时真是梦，圣贤千古尚垂声。斯文揣分非模范，大器还应自铸成。