门对清溪水一方，森然古柏见祠堂。披肝疏草光青史，带发头颅见烈皇。
译文：小时候每年下雪，我常常会沉醉在插梅赏梅的兴致中。后来虽然梅枝在手，却无好心情去赏玩，只是漫不经心地揉搓着，不知不觉泪水沾满了衣裳。
注释：挼：揉搓。海角天涯：犹天涯海角。本指僻远之地，这里当指临安。
第一清官标姓氏，在三大节定存亡。鹅湖支派椒繁衍，毕竟忠良世泽长。
译文：今年又到梅花开放的时候，我却漂泊天涯，两鬓稀疏的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花，大概也难见它的绚烂了。
注释：萧萧两鬓生华：形容鬓发华白稀疏的样子。看取：是观察的意思。观察自然界的“风势”。故应：还应。
竭前明吏部考功员外郎华节悯公讳允诚祠。清代。张洵佳。 门对清溪水一方，森然古柏见祠堂。披肝疏草光青史，带发头颅见烈皇。第一清官标姓氏，在三大节定存亡。鹅湖支派椒繁衍，毕竟忠良世泽长。