征部乐•和屯田翻译及注释

酒边花外,驹阴解惜翻虚掷。杳难问、双鸳去迹。芳草地、沉恨今夕。

高唐梦,从头觅。射雀锦屏无的。展望眼、隐约红楼,擘钿分钗永相忆。

译文:长只恁、愁闷朝夕。

注释:长只恁(nèn)、愁闷朝夕。

明知际此,飘灯箔冷,时候几人留得。但镜里、清光曾睹,柳星朱鸟,残影心头识。

译文:参考资料:

幻女床山色。翠羽返、倘传音息。恐远书、也写离愁,对玉珰慵拆。

译文:1、薛瑞生.柳永词选.北京市:中华书局,2005年1月第1版:6-7

2024-02-02
()