最喜同官意气孚，占星应许到澎湖。武功文事传双美，明月清风并一图。
译文：玉台灵秀出云霞，王母安适美容颜。
注释：玉台：玉山上的瑶台，即西王母的居处。凌霞：高出云霞之上。秀：灵秀，秀美。怡：安适愉快，和悦。妙颜：容颜美妙。
别绪重承金玉爱，离悰遥忆岛云殊。诸公雄略皆旗鼓，瀚海勋猷著舳舻。
译文：天地与之共俱生，不知岁月几多年。
注释：天地共俱生：谓王母与天地同生。几何年：多少岁。
澎湖秩满别澎营诸公。清代。胡健。 最喜同官意气孚，占星应许到澎湖。武功文事传双美，明月清风并一图。别绪重承金玉爱，离悰遥忆岛云殊。诸公雄略皆旗鼓，瀚海勋猷著舳舻。