湘湖草堂为贡友初赋翻译及注释

湘湖卜宅似江郊,梅柳同栽已放稍。春雨漏时愁在屋,秋风怒处忆飞茅。

译文:燕支山西面的酒泉道上,北风刮起狂沙,卷起白草。

注释:燕支:山名,又名焉支山,在今甘肃省丹东。杜位:杜甫的堂弟,李林甫的女婿,曾任考功郎中、湖州刺史。酒泉:郡名,即肃州,今甘肃酒泉。白草:边塞所长之牧草。

莼丝流滑羹长用,荷叶分香饭屡包。买得扁舟梭样大,呼童系在石塘坳。

译文:那长安城在那遥远的日光边,我怀念你却无法相见,这种相思令我衰老。

2024-01-20
()