题田家翻译及注释

田家无别业,朝夕理东菑。敢说农功苦,惟忧稼穑迟。

译文:举目远眺,万里晴空下的渭南平原像一幅展开的画图,盘豆驿地处桃林塞与蒲城之间。

注释:盘豆驿(yì):古驿站,原址在陕西省渭南。极目:远望。桃塞:桃林古塞,故址在今陕西省潼关以东、至河南省灵宝之间。

牧归牛饱后,祭散犬迎时。更得轻徭役,丰年乐有期。

译文:白鹭鸟站立在水边,太阳已经落山了,高原上农民还趁着余晖忙着耕地。

注释:原上:高地。落照:夕阳。

2024-01-20
()