青岩山翻译及注释

青岩山,甄郎高风不可攀,禄山使者封刀还。

译文:渡口的杨柳柔条飘拂,春风中入们饮遽了饯行的醇酒。

注释:津亭:渡口驿亭。毵:毛发或枝条细长的样子,此形容柳条细长下垂。酣:饮酒至舒畅的程度。半酣,半醉。

入东京,见黄盖,帝敕伪官阶下拜。

译文:千万点的落花,飘落在小船上那一叶扁舟,把美好的春色全都带到江南去了。

注释:一叶:形容轻舟。将:作助词,表示动作的开端。

郑虔贬死王维生,故人独有苏源明。

译文:参考资料:

君不见舞象悲啼乐工哭,贼斫工尸分象肉。

译文:1、张明叶.中国历代妇女诗词选:辽宁教育出版社,1989.09:248

2024-01-11
()