晓色冯公岭，春风庆朔堂。亲庭白云外，书院碧山傍。
译文：东鲁范山人抱着求仙的愿望，告别我又要回到泰山。
注释：鲁客：指范山人。鲁客抱白鹤：这里说“鲁客抱白鹤”，既寓有求仙学道之意，在形象上又比“白鸡”、“白犬”更美。
雀啄飞花柳，鸠鸣结椹桑。诗书有世泽，簪笏继朝行。
译文：入山群岩如片雪，山路杳在青崖间。
注释：杳：远。
送范山长。元代。郑元祐。 晓色冯公岭，春风庆朔堂。亲庭白云外，书院碧山傍。雀啄飞花柳，鸠鸣结椹桑。诗书有世泽，簪笏继朝行。