郧中大纛摩北斗，鼓吹金绯拥前后。岂是论交无一人，却从世外思九友。
译文：唱完了一曲送别的歌儿，你便解开了那远别的行舟，两岸是青山，满山是红叶，水呀，在急急地东流。
注释：劳歌：本指在劳劳亭送客时唱的歌，泛指送别歌。劳劳亭，在今南京市南面，李白诗有“天下伤心处，劳劳送客亭”。水急流：暗指行舟远去，与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。
自蒙恩谴许归田，此曹拂拭皆我有。新年欲来旧年去，九友愈妍我愈丑。
译文：当暮色降临，我醒来了，才知道人已远去，而这时候，满天风雨，只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
注释：西楼即指送别的谢亭，古代诗词中“南浦”、“西楼”都常指送别之处。
偶然十日中恶酒，十日罍尊不依口。偶然半月拥被眠，半月不踏青山颠。
译文：译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
雕金镌玉科蚪篆，法墨名画珍珠船。仓皇缘尽便长诀，欲携不得悲洏涟。
译文：本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
生平所读百千卷，著作亦逾十万言。临岐一字用不着，㗨嘘咄唶空茫然。
我恨九友轻相弃，九友笑余不晓事。一生一死到头难，一富一贫翻手易。
对九友者为何人，汝尚不晓留汝身。畴能赤手金鳌顶，空尽乾坤大六尘。
戏作反九友斋歌。明代。王世贞。 郧中大纛摩北斗，鼓吹金绯拥前后。岂是论交无一人，却从世外思九友。自蒙恩谴许归田，此曹拂拭皆我有。新年欲来旧年去，九友愈妍我愈丑。偶然十日中恶酒，十日罍尊不依口。偶然半月拥被眠，半月不踏青山颠。雕金镌玉科蚪篆，法墨名画珍珠船。仓皇缘尽便长诀，欲携不得悲洏涟。生平所读百千卷，著作亦逾十万言。临岐一字用不着，㗨嘘咄唶空茫然。我恨九友轻相弃，九友笑余不晓事。一生一死到头难，一富一贫翻手易。对九友者为何人，汝尚不晓留汝身。畴能赤手金鳌顶，空尽乾坤大六尘。