夏xià意yì--祁qí顺shùn
残cán莺yīng无wú语yǔ燕yàn差chà池chí，，眼yǎn底dǐ江jiāng山shān处chù处chù宜yí。。倚yǐ树shù乘chéng风fēng忘wàng举jǔ扇shàn，，读dú书shū消xiāo日rì胜shèng围wéi棋qí。。
吟yín搜sōu景jǐng物wù牵qiān情qíng远yuǎn，，梦mèng绕rào家jiā乡xiāng睡shuì醒xǐng迟chí。。五wǔ十shí年nián来lái闲xián是shì福fú，，此cǐ身shēn羞xiū作zuò楚chǔ臣chén悲bēi。。
夏意。明代。祁顺。 残莺无语燕差池，眼底江山处处宜。倚树乘风忘举扇，读书消日胜围棋。吟搜景物牵情远，梦绕家乡睡醒迟。五十年来闲是福，此身羞作楚臣悲。