发fā北běi新xīn关guān初chū闻wén孤gū雁yàn寄jì东dōng窗chuāng叔shū--罗luó洪hóng先xiān
紫zǐ塞sāi分fēn寒hán影yǐng，，清qīng江jiāng入rù暮mù深shēn。。遥yáo怜lián失shī群qún翼yì，，还hái似shì独dú游yóu情qíng。。
匝zā月yuè疑yí衰shuāi苇wěi，，迷mí烟yān滞zhì古gǔ城chéng。。南nán归guī书shū帛bó杳yǎo，，为wèi向xiàng故gù园yuán鸣míng。。
发北新关初闻孤雁寄东窗叔。明代。罗洪先。 紫塞分寒影，清江入暮深。遥怜失群翼，还似独游情。匝月疑衰苇，迷烟滞古城。南归书帛杳，为向故园鸣。