得dé书shū并bìng简jiǎn仔zǐ仲zhòng二èr侄zhí其qí一yī--彭péng汝rǔ砺lì
近jìn得dé江jiāng东dōng递dì，，连lián收shōu十shí月yuè书shū。。岁suì时shí今jīn已yǐ晚wǎn，，安ān否fǒu比bǐ何hé如rú。。
从cóng事shì先xiān生shēng老lǎo，，谋móu生shēng仲zhòng叔shū疏shū。。为wèi君jūn归guī不bù惜xī，，稍shāo更gèng治zhì田tián庐lú。。
得书并简仔仲二侄 其一。宋代。彭汝砺。 近得江东递，连收十月书。岁时今已晚，安否比何如。从事先生老，谋生仲叔疏。为君归不惜，稍更治田庐。