阻zǔ风fēng雨yǔ封fēng家jiā市shì--李lǐ彭péng
往wǎng时shí李lǐ成chéng写xiě骤zhòu雨yǔ，，万wàn里lǐ古gǔ色sè毫háo端duān聚jù。。行xíng人rén深shēn藏cáng鸟niǎo不bù度dù，，便biàn觉jué非fēi复fù鹅é溪xī素sù。。
龙lóng眠mián老lǎo腕wàn作zuò阳yáng关guān，，北běi风fēng低dī草cǎo云yún埋mái山shān。。行xíng人rén客kè子zi两liǎng愁chóu绝jué，，未wèi信xìn蒲pú萄táo能néng解jiě颜yán。。
两liǎng郎láng了le了le解jiě人rén意yì，，似shì是shì画huà我wǒ封fēng家jiā市shì。。戏xì作zuò新xīn诗shī排pái昼zhòu睡shuì，，忽hū有yǒu野yě雁yàn鸣míng天tiān际jì。。
阻风雨封家市。宋代。李彭。 往时李成写骤雨，万里古色毫端聚。行人深藏鸟不度，便觉非复鹅溪素。龙眠老腕作阳关，北风低草云埋山。行人客子两愁绝，未信蒲萄能解颜。两郎了了解人意，似是画我封家市。戏作新诗排昼睡，忽有野雁鸣天际。