西xī墅shù新xīn居jū--齐qí己jǐ
渐jiàn渐jiàn见jiàn苔tái青qīng，，疏shū疏shū遍biàn地dì生shēng。。闲xián穿chuān藤téng屐jī起qǐ，，乱luàn踏tà石shí阶jiē行xíng。。
野yě鸟niǎo啼tí幽yōu树shù，，名míng僧sēng笑xiào此cǐ情qíng。。残cán阳yáng竹zhú阴yīn里lǐ，，老lǎo圃pǔ打dǎ门mén声shēng。。
西墅新居。唐代。齐己。 渐渐见苔青，疏疏遍地生。闲穿藤屐起，乱踏石阶行。野鸟啼幽树，名僧笑此情。残阳竹阴里，老圃打门声。