题tí画huà--贡gòng性xìng之zhī
白bái沙shā翠cuì竹zhú溪xī边biān路lù，，绿lǜ树shù青qīng山shān郭guō外wài村cūn。。钓diào艇tǐng直zhí随suí流liú水shuǐ出chū，，僧sēng钟zhōng遥yáo隔gé暝míng烟yān闻wén。。
谩mán誇kuā李lǐ愿yuàn居jū盘pán谷gǔ，，绝jué胜shèng庞páng公gōng隐yǐn鹿lù门mén。。如rú此cǐ故gù乡xiāng归guī未wèi得dé，，看kàn君jūn图tú画huà一yī消xiāo魂hún。。
题画。元代。贡性之。 白沙翠竹溪边路，绿树青山郭外村。钓艇直随流水出，僧钟遥隔暝烟闻。谩誇李愿居盘谷，绝胜庞公隐鹿门。如此故乡归未得，看君图画一消魂。