志zhì训xùn堂táng--杨yáng荣róng
夙sù昔xī承chéng先xiān训xùn，，孜zī孜zī重zhòng义yì方fāng。。音yīn容róng长zhǎng若ruò睹dǔ，，梦mèng寐mèi讵jù能néng忘wàng。。
体tǐ魄pò归guī冥míng漠mò，，泉quán台tái隔gé渺miǎo茫máng。。过guò庭tíng言yán在zài耳ěr，，洒sǎ泪lèi向xiàng羹gēng墙qiáng。。
志训堂。明代。杨荣。 夙昔承先训，孜孜重义方。音容长若睹，梦寐讵能忘。体魄归冥漠，泉台隔渺茫。过庭言在耳，洒泪向羹墙。