题tí陈chén老lǎo莲lián画huà石shí芝zhī萱xuān草cǎo--丘qiū逢féng甲jiǎ
忧yōu来lái不bù可kě解jiě，，且qiě写xiě忘wàng忧yōu花huā。。更gèng写xiě石shí上shàng芝zhī，，笔bǐ端duān英yīng英yīng生shēng紫zǐ霞xiá。。
中zhōng原yuán剩shèng此cǐ埋mái忧yōu土tǔ，，纵zòng不bù忘wàng忧yōu亦yì徒tú苦kǔ。。采cǎi芝zhī聊liáo作zuò高gāo山shān翁wēng，，留liú取qǔ丹dān青qīng照zhào千qiān古gǔ。。
题陈老莲画石芝萱草。清代。丘逢甲。 忧来不可解，且写忘忧花。更写石上芝，笔端英英生紫霞。中原剩此埋忧土，纵不忘忧亦徒苦。采芝聊作高山翁，留取丹青照千古。