醉zuì时shí谣yáo--李lǐ流liú谦qiān
晴qíng辄zhé不bù閒xián閒xián辄zhé雨yǔ，，少shǎo神shén造zào物wù恶è相xiāng阻zǔ。。
我wǒ自zì意yì行xíng无wú雨yǔ晴qíng，，翻fān倒dào沧cāng溟míng尽jǐn从cóng汝rǔ。。
青qīng年nián一yī去qù不bù可kě招zhāo，，紫zǐ烟yān漠mò漠mò三sān山shān暮mù。。
朝cháo云yún破pò峡xiá忽hū归guī来lái，，从cóng君jūn欲yù觅mì高gāo唐táng赋fù。。
向xiàng来lái似shì梦mèng此cǐ非fēi梦mèng，，转zhuǎn盼pàn仍réng从cóng梦mèng中zhōng去qù。。
夜yè深shēn泥ní滑huá欲yù归guī时shí，，瘦shòu马mǎ迟chí迟chí堤dī上shàng路lù。。
醉时谣。宋代。李流谦。 晴辄不閒閒辄雨，少神造物恶相阻。我自意行无雨晴，翻倒沧溟尽从汝。青年一去不可招，紫烟漠漠三山暮。朝云破峡忽归来，从君欲觅高唐赋。向来似梦此非梦，转盼仍从梦中去。夜深泥滑欲归时，瘦马迟迟堤上路。