尝闻吴刚上天去，手斫嫦娥宫里树。调向人间作散仙，阳羡州中水边住。
译文：低低的花和绿树掩映下的小楼，将点点愁带入了少女的眉心。
注释：妆楼：华美的楼房，古代常指富家女子的居处。
曾见玉兔杵玄霜，三生悟得烧墨方。墨成得钱即酤酒，那知世有白玉堂。
译文：斜靠着栏杆背向鹦鹉，思忖着为什么不再回过头来？
注释：背鹦鹉：以背对鹦鹉。鹦鹉是一种鸟，善学人语。思量：思忖。
百年生计万虑息，身不求知名四集。卧吹长笛看青天，岁扫桐烟三百石。
译文：参考资料：
周郎昔斲长桥蛟。腹中有白凝为膏。石床煖倾玉髓滑，竹屋夜捣山月高。
译文：1、朱金城，朱易安著．国学经典导读白居易诗集：中国国际广播出版社，2011.01：202
江南李墨人共惜，安得今人不如昔。君看郁郁歙州山，山上青松尽千尺。
译文：2、孙琴安．唐人七绝选．陕西：陕西人民出版社，1982年08月：155
桐华烟为吴国良赋。元代。潘纯。 尝闻吴刚上天去，手斫嫦娥宫里树。调向人间作散仙，阳羡州中水边住。曾见玉兔杵玄霜，三生悟得烧墨方。墨成得钱即酤酒，那知世有白玉堂。百年生计万虑息，身不求知名四集。卧吹长笛看青天，岁扫桐烟三百石。周郎昔斲长桥蛟。腹中有白凝为膏。石床煖倾玉髓滑，竹屋夜捣山月高。江南李墨人共惜，安得今人不如昔。君看郁郁歙州山，山上青松尽千尺。