游方广岩翻译及注释

坏云坠地龙上扶,化为石厂佛所庐。吐漦炼水幻阴霁,九天飘下千明珠。

译文:天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。

注释:鸿鹄:天鹅。《管子·戒》:“今夫鸿鹄,春北而秋南,而不失其时。”《史记·陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉?”

十年梦想今眼见,洞口突兀林岩殊。烟丝羃历动丹碧,忽讶白点晴溅裾。

译文:羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。

注释:翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。

穿松踏苔饱古绿,入门绕殿相惊呼。围屏三面幄千尺,铸此积铁宁洪炉。

译文:可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?

阴风融液作钟乳,滴灌佛顶甘醍醐。燕泥倒黏杂草实,修蔓垂络秋花疏。

译文:即使拥有利箭,又能把它怎么样?

注释:矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。

僧誇石泐肖大士,玉芝瑶树交莲趺。目谋意构微有似,谁梯险绝龛金躯?

译文:译注内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

灵羊凿空定何代,深书仰读愁模糊。南溪晚出赋十景,数典便断开山初。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

淳熙布施一尘在,更遣徐谢穷追摹。沧桑陵谷那可说,勘取空色宾头卢。

穹楼饭罢趣解襆,枕边淅淅吟魂苏。

2023-12-25
()