乱后思家翻译及注释

熢燧乱山无雁飞,家书动是隔年期。祖茔樵采谁能主,旧宅存亡未可知。

译文:在东边高地上种植禾苗,禾苗生长茂盛遍布田野。

注释:东皋:水边向阳高地。也泛指田园、原野。陶渊明《归去来兮辞》有“东皋”、“西畴”。阡陌:原本田界,此泛指田地。

园竹想添穿壁笋,庭梅应有亚栏枝。归欤何日安生理,剪烛西窗说乱离。

译文:虽然劳作辛苦有些疲倦,但家酿浊酒还满可解乏。

2023-12-24
()