黄绶在腰下,知君非旅行。将书报旧里,留褐与诸生。
赠别尽沽酒,惜欢多出城。春风济水上,候吏听车声。
译文:枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
注释:谢雨:雨后谢神。簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
送人任济阴。唐代。张籍。 黄绶在腰下,知君非旅行。将书报旧里,留褐与诸生。赠别尽沽酒,惜欢多出城。春风济水上,候吏听车声。