晚回自赤松小桃源赋二首 其二翻译及注释

径锁绿苔新,庭空市井尘。草青岩洞雨,松翠石林春。

译文:可怜庭院中的石榴树,跟随着张骞,被从西域移植到了中原。

注释:移根:移植。逐:跟随。汉臣:汉朝的臣子,此处指张骞。

初起名空在,留侯迹已陈。玉箫声断久,片月下嶙峋。

译文:只是因为到中原的时间比其它植物晚,所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。

注释:为:由于。不及:赶不上。

2023-12-24
()