月光照灯夕，清赏人所同。而我独不乐，有亲在江东。
译文：城郭荒凉本自荒凉冷落，万里山河分外辽阔澄空。
注释：荒城：荒凉的古城。萧索：萧条冷落；凄凉。
江东岂无月，白发少欢容。念子未即见，厌见灯花红。
译文：秋高气爽显得太阳更远，南归鸿雁传来哀鸣凄切。
注释：迥：远。嘹唳：形容声音响亮凄清。归鸿：归雁。诗文中多用以寄托归思。
冉冉天边云，悠悠江上峰。当食发长叹，何时得相从。
译文：塘水寒碧倒映残荷枯草，馆舍高耸飘落几叶梧桐。
注释：寒塘：寒冷的池塘。衰草：枯草。高馆：高大的馆舍。疏桐：梧桐树间因为稀疏而落下的斑驳的影子。
元夕独坐。明代。邵宝。 月光照灯夕，清赏人所同。而我独不乐，有亲在江东。江东岂无月，白发少欢容。念子未即见，厌见灯花红。冉冉天边云，悠悠江上峰。当食发长叹，何时得相从。