定惠颙师为余竹下开啸轩翻译及注释

啼鴂催天明,喧喧相诋谯。

译文:秋天夜里叶子露水滴,秋季虫子在房间里飞。

注释:夜久:指秋季的夜漫长。叶露:夜晚的树叶上留有露水。

暗蛩泣夜永,唧唧自相吊。

译文:躺久了感觉全身寒冷,只能起身走动穿棉衣。

注释:骨髓:运用对比描写环境冷。覆:遮盖;掩盖。

饮风蝉至洁,长吟不改调。

译文:参考资料:

食土蚓无肠,亦自终夕叫。

译文:1、萧涤非等.唐诗鉴赏辞典:上海辞书出版社,1983:1405

鸢贪声最鄙,鹊喜意可料。

皆缘不平鸣,恸哭等嬉笑。

阮生已粗率,孙子亦未妙。

道人开此轩,清坐默自照。

冲风振河海,不能号无窍。

累尽吾何言,风来竹自啸。

2023-12-22
()