平生长物扰天真，老去归田只此身。
译文：西湖风光好，天光水色融成一片，景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭安稳地睡眠，它们早就听惯了不停的管弦乐声。
注释：云物：云彩、风物。
留我同行木上坐，赠君无语竹夫人。
译文：那风清月白的夜晚更是迷人，湖面好似一片白玉铺成的田野，有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢，这时人在游船中就好比是神仙啊！
注释：琼田：传说中的玉田。
但随秋扇年年在，莫斗琼枝夜夜新。
译文：译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
堪笑荒唐玉川子，暮年家口若为亲。
译文：本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
送竹几与谢秀才。宋代。苏轼。 平生长物扰天真，老去归田只此身。留我同行木上坐，赠君无语竹夫人。但随秋扇年年在，莫斗琼枝夜夜新。堪笑荒唐玉川子，暮年家口若为亲。