日夕阴云起，登城望洪河。川气冒山岭，惊湍激岩阿。
译文：一块美玉引出很多联想，说它天价绝不夸张。十二座城池与它交换，并非虚传而是写在书上。
注释：琼：玉的美称。动天：言极高之意。
归雁映兰畤，游鱼动圆波。鸣蝉厉寒音，时菊耀秋华。
译文：良工巧运匠心，精雕细琢，到头来却累了自己；把一块玉石精雕成真假莫辨的楮叶，竟然不值半文钱。
注释：楮：木名，叶似桑，皮可以制桑皮纸。直：即值。
引领望京室，南路在伐柯。大厦缅无觌，崇芒郁嵯峨。
译文：参考资料：
总总都邑人，扰扰俗化讹。依水类浮萍，寄松似悬萝。
译文：1、王锡柱．李商隐诗选浅释：中州古籍出版社，2008：111
朱博纠舒慢，楚风被琅邪。曲蓬何以直，托身依业麻。
译文：2、杨春俏．中晚唐抒情诗选：南海出版公司，2005：289
黔黎竟何常，政成在民和。位同单父邑，愧无子贱歌。
译文：3、邓中龙．李商隐诗译注·第1卷：岳麓书社，2000：513-515
岂敢陋微官，但恐忝所荷。
译文：4、宋金鼎．李商隐诗今译：海燕出版社，2012：166
河阳县作诗二首 其二。魏晋。潘岳。 日夕阴云起，登城望洪河。川气冒山岭，惊湍激岩阿。归雁映兰畤，游鱼动圆波。鸣蝉厉寒音，时菊耀秋华。引领望京室，南路在伐柯。大厦缅无觌，崇芒郁嵯峨。总总都邑人，扰扰俗化讹。依水类浮萍，寄松似悬萝。朱博纠舒慢，楚风被琅邪。曲蓬何以直，托身依业麻。黔黎竟何常，政成在民和。位同单父邑，愧无子贱歌。岂敢陋微官，但恐忝所荷。