月夜与蔡济忠曹公会汎舟自水东归翻译及注释

一舸驾长风,银河此路通。波光连月白,烛影到江红。

译文:杏花飞扑帘幕散播着最后的春光,明月进入门户寻找我这幽居的人。

注释:散余春:一作“报余春”。幽人:幽隐之人。

五岭经星外,千山飓雾中。不知今夜赏,更有几人同。

译文:提起衣袍在月下漫步踏着摇曳花影,月华如水,点点花影有如水中飘浮的青萍。

注释:褰衣:用手提起长袍。炯:光明貌。青苹:一种生于浅水中的草本植物。

2023-12-20
()