古来名世者，一字费吟哦。
译文：你能卫足让我惭愧，感叹我被移根迁往远方。
注释：卫足：古人以葵之嫩叶为菜，不待其老便掐食，而不伤其根，令葵再长嫩叶，所以称葵能“卫足”。
物贵常因少，诗传不在多。
译文：青天白日如能光顾，我定要返回我的家乡。
注释：白日：比喻朝廷。故园：泛指故乡。
词人三影句，处士五噫歌。
译文：参考资料：
子壮吾衰矣，无因共琢磨。
译文：1、詹福瑞等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：928-929
题方元吉诗卷。宋代。刘克庄。 古来名世者，一字费吟哦。物贵常因少，诗传不在多。词人三影句，处士五噫歌。子壮吾衰矣，无因共琢磨。