相逢珠玉走佳章，顾我无能更老苍。
译文：早上登上百丈峰，远眺那燕支山道。
注释：百丈峰：山名，在今甘肃武威。燕支：山名，亦名焉支山，古时在匈奴境内，位于今甘肃山丹东。
尝鼎固应从指染，冲天行喜见云翔。
译文：高山上，汉兵遗留下来的堡垒高耸入云天；胡地的天空旷远苍茫。
注释：汉垒：汉军营垒。青冥：形容青苍幽远。指青天。胡天：指胡人地域的天空；亦泛指胡人居住的地方。
向来别恨江同远，此去诗情日共长。
译文：遥想当年霍将军，连年在此征讨匈奴。
注释：霍将军：指西汉抗击匈奴的名将霍去病。此：一作“北”。
才似二公今二妙，山庭渊角绣肝肠。
译文：匈奴终究没能灭绝，这孤寒的高山空自承受着这些纷乱的事实。
注释：匈奴：中国古代北方民族之一，此代指唐时突厥等北方民族。草草：骚扰不安的样子。
和文倅侯彦嘉二首。宋代。王之道。 相逢珠玉走佳章，顾我无能更老苍。尝鼎固应从指染，冲天行喜见云翔。向来别恨江同远，此去诗情日共长。才似二公今二妙，山庭渊角绣肝肠。