点绛唇(同前)翻译及注释

回雁风微,养花浓淡天容好。似春知道。吉梦佳辰到。

译文:素蝶与群蜂共同盘旋在绿草中,又忽而被飞来的鸟雀冲散,躲避在青青的花叶之中。

注释:素蝶:白蝴蝶。蕙:香草名。青薇:指嫩青的细叶。

共乐春台,携手蓬莱小。同倾祷。愿春不老。岁岁寻芳草。

译文:群蝶一会儿在阳光下翩翩起舞,互相追逐,一会儿又与突然吹来的风共舞于花草之中。

注释:映日:日光映照。乍:忽然。

2023-12-19
()