南涧月夕翻译及注释

华发念秋晚,青灯怜夜长。香团菊花露,寒著橘林霜。

译文:赤松子栖息在金华山上,安期生居住在东海的蓬莱仙山。

注释:松子:即赤松子,传说中的仙人。金华山:在浙江金华县北,即赤松子得道处。传说赤松子游金华山,自焚而化,故今山上有赤松坛。

月在北窗底,人行南涧傍。婆娑不知去,身世两相忘。

译文:他们都是古代修炼成仙的仙人,不知今日他们是否还在?

注释:羽化:道家以仙去为羽化。

2023-12-15
()