送张巨山著作使闽分韵得我字翻译及注释

道山仙者居,是中乃置我。白前英俊前,糠秕出扬簸。

译文:江南水上可以采莲,莲叶多么茂盛,鱼儿在莲叶间嬉戏。

注释:何:多么。田田:莲叶长的茂盛相连的样子。

同寮事阔略,未忍弃衰惰。日闻所不闻,更欲学其可。

译文:鱼在莲叶的东边游戏,鱼在莲叶的西边游戏,鱼在莲叶的的南边游戏,鱼在莲叶的北边游戏。

张侯廊庙器,文字粲藻火。一班见馀论,已足践青琐。

译文:参考资料:

欣然取使节,去我何其果。无乃万斛舟,未授济川柁。

译文:1、肖毅江夏.初中古体诗词小说评点译释.武汉市:华中理工大学出版社,1990年:15页

相携湖上别,酒尽重城锁。分离情已重,去住计谁左。

从来洞庭野,乘雁不加夥。何日西江潮,送我东归舸。

2023-12-14
()