酴釄翻译及注释

平生为爱此香浓,爷面常迎落架风。

译文:锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。

注释:锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。芋粟:芋头,板栗。

每至春归有遗恨,典刑犹在酒杯中。

译文:他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。

注释:宾客:一作“门户”。阶除:指台阶和门前庭院。

2023-12-13
()