顾君天下士，高谊古人同。岳降诸闽秀，文惊一代雄。
译文：争夺功名像马车下坡，谁能看破它的惊险？昨天还是翰林院的大臣，今天就遭遇了灾祸。怎么能和我避开官场的风波，走在安乐的地方相比呢？
注释：清江引：曲牌名。南曲属仙吕入双调；北曲又叫《江儿水》，属双调。五句。字数定格为七、五、五、五、七。多用为小令。参破：佛家语，其意即看破、看透。玉堂：汉代宫殿的名称，此处指翰林院。争：怎。
香散荷风细，巡传柏叶浓。堂幽啭鹦鹉，献赋愧名公。
译文：参考资料：
奉陪顾颐斋宪副燕金氏鹦鹉堂。明代。邱云霄。 顾君天下士，高谊古人同。岳降诸闽秀，文惊一代雄。香散荷风细，巡传柏叶浓。堂幽啭鹦鹉，献赋愧名公。