谢姚省吾博士招饮次韵翻译及注释

风雨西斋酒一瓢,白驹有客此逍遥。清诗汉殿盘承露,雄辨吴江弩射潮。

译文:湘夫人降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。

注释:帝子:指湘夫人。舜妃为帝尧之女,故称帝子。眇眇:望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。

花下晚衙曾未散,芹边春酌若为招。醉中忽作故园梦,落日闻歌谷口樵。

译文:树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。

注释:袅袅:绵长不绝的样子。波:生波。下:落。

2024-03-11
()