赠岑金纪 其七翻译及注释

静中日月闹中过，灯下棋声杂笑歌。我局未终先袖手，看君覆局更如何。

译文：容颜苍老，白发满头，回家的计划不知何时能实现。老友新朋都已断了联系，只有你殷勤为我设宴践行。

注释：醉落魄：词牌名。即《一斛珠》。苏州阊门：春秋末期，伍子胥始筑吴都，阊门是这座城池“气通阊阖”的首门。佳人：指秦楼楚馆里的商女，这里指的是歌女。