北京八咏 其二 玉泉垂虹翻译及注释

碧嶂丹崖泻不停,翠微云净转分明。春风不散空中影,夜月偏闻树底声。

译文:晨起兴高我游泰山,云缠雾绕景致可观。

注释:泰山:东岳,五岳之首,位于山东泰安境内。古代帝王多在此封禅祭告天地,多古迹和文人墨迹,为旅游胜地。窈窕:幽静美好。窈,深远,幽静。文静。窕,深邃,修长。优雅。

内苑分来瑶草合,御桥流出凤池平。仙源信与人间别,岁岁年年长自清。

译文:忽然遇到两位仙童,活泼伶俐青春美颜。

注释:童:仙童。童老。颜色:容颜肤色。鲜好:鲜丽美好。

2024-02-18
()