铁舆动地来，猎火烬九县。睢阳东南冲，江淮国所援。
译文：爆竹声中旧的一年已经过去，迎着和暖的春风开怀畅饮屠苏酒。
注释：元日：农历正月初一，即春节。爆竹：古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪，后来演变成放鞭炮。一岁除：一年已尽。除，逝去。屠苏：“指屠苏酒，饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗，大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒，以驱邪避瘟疫，求得长寿。
蔽遮不使前，恢复可立见。二公明此机，死守誓不变。
译文：初升的太阳照耀着千家万户，都把旧的桃符取下换上新的桃符。
注释：千门万户：形容门户众多，人口稠密。曈曈：日出时光亮而温暖的样子。桃：桃符，古代一种风俗，农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字，悬挂在门旁，用来压邪。也作春联。
虽危所保大，如蝮螫解腕。最难结众心，存殁匪石转。
译文：参考资料：
彼苍畀全节，谁为落贼便。已矣君不忘，握爪掌为穿。
译文：1、张鸣．宋诗选：人民文学出版社，2007：160
竟能济中兴，淮海了清奠。至今忠烈气，皎皎白日贯。
译文：2、李梦生．宋诗三百首全解：复旦大学出版社，2007：65
贺兰观成败，不饮浮屠箭。杀亡计多寡，此论诚可辨。
译文：3、黄瑞云．宋诗三百首：中州古籍出版社，1997：59
我来拜遗像，凛对如生面。乞灵激懦衷，剸决刚同鍊。
朔风吹树声，尚想登陴战。暮倚晕月城，悲歌泪如霰。
双庙怀古。元代。王恽。 铁舆动地来，猎火烬九县。睢阳东南冲，江淮国所援。蔽遮不使前，恢复可立见。二公明此机，死守誓不变。虽危所保大，如蝮螫解腕。最难结众心，存殁匪石转。彼苍畀全节，谁为落贼便。已矣君不忘，握爪掌为穿。竟能济中兴，淮海了清奠。至今忠烈气，皎皎白日贯。贺兰观成败，不饮浮屠箭。杀亡计多寡，此论诚可辨。我来拜遗像，凛对如生面。乞灵激懦衷，剸决刚同鍊。朔风吹树声，尚想登陴战。暮倚晕月城，悲歌泪如霰。