无择以游圭峰记及诗见贻辄题数绝于后 其五翻译及注释

谁道云中别有廛,斜阳数点带炊烟。山前石耳无人摘,携得瘿瓢试涧泉。

译文:流莺儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。

注释:流莺:指漂荡流转、无所栖居的黄莺。参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。不自持:不能自主,无法控制自己。

2024-02-18
()