青春风采照秋旻，匹马都门问去津。一剑传家勋业旧，九天拜命宠恩新。
译文：滔滔长江从万山中奔腾而来，山的走势和江的流向都是由西向东的。
注释：“山势”一句：这句说，山的走势和江的流向都是由西向东的。
身随白雁过南楚，梦逐红云捧北辰。蜀檄近来闻有警，挥戈早为扫烟尘。
译文：而只有钟山山势由东向西，蜿蜒如龙，似乎要与江河相抗衡。
注释：钟山：即紫金山。“欲破”一句：此句化用《南史·宗悫（què）传》“愿乘长风破万里”语。这里形容只有钟山的走向是由东向西，好像欲与江流抗衡。
送柳聪千户袭职还瞿塘。明代。黄仲昭。 青春风采照秋旻，匹马都门问去津。一剑传家勋业旧，九天拜命宠恩新。身随白雁过南楚，梦逐红云捧北辰。蜀檄近来闻有警，挥戈早为扫烟尘。