端午日觞客东湖遇雨移饮寿台楼分韵得壁字翻译及注释

玄晖东田游,明远东城历。

译文:年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;

注释:少年:年轻。

深心慕尘轨,湖舷拟觞客。

译文:在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。

注释:艾符:艾草和驱邪符。祈:祈望。

零雨或尼之,辍策骈兹席。

译文:鬓发是一天比一天增加了银白,石榴花如红锦般射目,年年应节而开;

注释:鬓丝:鬓发。榴:石榴花。

霁虹带高岑,倾羲被回陌。

译文:可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。

注释:贤愚:圣贤,愚蠢。垂名:名垂青史。湮没:淹没,消失,毁灭。

良知共遐睎,数陪竹林七。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

境恬微尚惬,赏胜幽怀适。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

怀沙事千载,旧恨犹能辟。

延首瞻楼颜,新愁渺难释。

天问愧非才,且可浮大白。

徙倚惊漏穷,晨宵挂东壁。

2024-02-04
()