伤春最是落花天，矧复星沈婺女躔。八百孤寒怀李尉，七千里宦返秦川。
译文：上次的分别还如昨天的情景一般清晰，感叹人生到处漂泊，就像浮萍一样。虽然偶尔会相聚，但终究朋友还是要离散各地。这多愁多病的身体，在等待朋友的消息中愈发消瘦了。
注释：分携：分别。萍漂泊：浮萍无根，随波逐流，喻人生漂泊不定。离索：离群索居。索：孤独。
不疑平狱资贤母，魏国长年等散仙。夺我神君胡太酷，民间郁抑几时宣。
译文：这杯离别的酒不要推却了，你我都是辗转外郡之人，漂泊不定。虽辜负了归隐故乡的约定，可我总是西望峨眉山，期盼着归隐的日子。
注释：故山：指故乡。平生约：早定下的归乡之愿。峨眉：四川名山，代指作者与杨绘的家乡（杨是四川绵竹人）。归飞鹤：飞回故里之鹤。
挽邑侯李母黄太夫人。清代。王家枚。 伤春最是落花天，矧复星沈婺女躔。八百孤寒怀李尉，七千里宦返秦川。不疑平狱资贤母，魏国长年等散仙。夺我神君胡太酷，民间郁抑几时宣。