游尹澜柱铨部园林十首 其四翻译及注释

绮丽无馀巧,幽奇复可誇。苍茫洲渚外,篱落野人家。

译文:我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。

注释:永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。

归鹤明深竹,行鱼聚浅沙。水西云几片,飞作日边霞。

译文:今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。

注释:行:出嫁。悠悠:遥远。溯:逆流而上。

2024-02-04
()