维岳何须咏甫申，世家今古更谁伦。只将素位承先圣，喜有仁声慰老亲。
译文：我每日里携杖云游四海为家，秋夜赏月，春日品花。逢人见事不再起憎爱之心，把自己的身心都交付大自然的山水云霞。
注释：先生：作者的自称。筇杖：即竹杖。把住：控制住。放行：出行。
一字可行唯用恕，四知能畏未妨贫。炎州天地回阳处，数点梅花独放春。
译文：飘飘然来去随心所欲，有时到酒肆里打酒，有时到萧寺里讨茶。我就像一只黄鹂栖飞不定，不知道明天又落到了谁家。
注释：旗亭：代指酒楼。萧寺：佛寺。
祝孔翕庵少府。明代。陈恭尹。 维岳何须咏甫申，世家今古更谁伦。只将素位承先圣，喜有仁声慰老亲。一字可行唯用恕，四知能畏未妨贫。炎州天地回阳处，数点梅花独放春。