宿苏门山中翻译及注释

涉世乏远略,夙尚多奇秉。会息车马喧,即践烟霞境。

译文:天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!

注释:式:作语助词。微:(日光)衰微,黄昏或曰天黑。微:非。微君:要不是君主。中露:露中。倒文以协韵。

习坎穷真源,兼山止绝顶。日入众壑掩,鸟归空林静。

译文:天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!

注释:躬:身体。

石壁暧残照,山冈有馀映。闭关绝尘想,万虑一时屏。

译文:参考资料:1、《先秦诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社,1998年12月版。

风泉扬妙音,月林洒清影。阒寂寡欢悰,幽独證内省。

寂幽神弥王,岩穴道愈炳。平生少云为,更觉兹夜永。

因书静悟侣,云术共遨骋。

2024-02-04
()