淮上赠李道甫中丞 其一翻译及注释

春风渡长淮,河水深且广。砥柱复安在,洪流方震荡。

译文:我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。

注释:永日:整天。戚戚:悲伤忧愁。

中路逢佳友,偕我济川舫。岂忘同舟言,共此风涛壮。

译文:今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。

注释:行:出嫁。悠悠:遥远。溯:逆流而上。

2024-02-04
()